Posts by lonecanyon38

I need a program that can add a black bar behind the subtitles in a movie—basically, I downloaded this film that already has hardcoded subs burned in, and when I try to overlay my own American subtitles, the whole thing looks like absolute garbage because they're overlapping. If anyone knows a fix, please help me out

Seriously, just tell me where you picked that up—I’ve been scouring the web for ages and I can't find it anywhere.