The inevitable transition from player to coach

It always feels like every legendary player eventually gets pulled back into the game through the side door. I honestly wonder if the best players make better managers or if they just end up being glorified assistants to their old mentors. Do you think the "student becoming the master" dynamic actually works in high-level sports?