When does tradition become a cash grab?

I feel like every time a classic rivalry or a long-standing tradition comes up, the first thing people talk about is how to "modernize" it for more revenue. It feels like we're slowly stripping the soul out of things just to satisfy a spreadsheet. Is there any limit to how much we should change things just to chase a bigger audience?