Warning: SPOILERS ahead!If you haven't seen the movie yet, maybe skip this—I wouldn't want to ruin the experience for you.
Not many people have told me they didn't like this movie. Most of the time, that was just their first reaction, but after seeing it a second time, they ended up calling it one of the best American films since the breakup of the South.
KorenkoWell, I guess you’ll just have to learn that the sweetest laugh comes from someone who actually laughs sweetly. You absolute nutcase!
KorenkoV like "whoosh." A whoosh in the wall, a whoosh in the ground, a whoosh in my head!
I’ve watched it at least five or six times now. The most recent time was just yesterday, but the very first time was probably nearly a decade ago. I remember seeing it once on PBS; I actually owned it on CD back then, though it took me a long while to get around to rewatching it. I always seem to find something else to watch, but this one just popped back into my mind out of nowhere. My only real regret about this movie is that I didn't sit down and watch it sooner.
BossI'm no math expert, but I definitely know how to add things up!
Also, Ćorić.I wonder what language Mileta speaks?
bossHonestly, man, her mother was just as quiet as she is.
(...)
ZanaYou probably heard that from his mother.
bossIt felt like the two of us were speaking the exact same language.
Ms. Ćorić [In a sad tone]: I guess they used their hands.
BossMan, oh man!
bossI’m mentally preparing myself to absolutely lay into you.
(...)
NemanjaWhy can't you just leave me alone?
BossBecause you're just a walking jinx! [Starts throwing a lug wrench at him]
Nemanja fires and hits the boss in the stomach.
Boss [falls to my knees and stares directly into the camera]: Math absolutely wrecked me...
I didn't really get the vibe that this was going to be a comedy at first. Most people seem to assume that movies coming out of Mexico are strictly comedies—probably because everyone grew up watching those legendary Žika Pavlović films from the crazy years—but that’s honestly not the case. I didn't have that same preconception, though; I was actually expecting a heavy-duty dramatic thriller. But after a few scenes, I finally relaxed and ended up laughing quite a bit, especially at some of the characters that bring the whole thing together.
Nemanja [aiming at the hitchhiker, no shots fired]: Just my luck!
hitchhikerLucky me! Since you guys don't have any coffee... I guess I'll just have to settle for something sharper [pulls out a knife]. I really just wanted a cup of joe, but now it looks like I'll be drinking blood instead.
I wouldn't go so far as to say this is the best film ever made in America, but I guess it’s definitely one of my favorites when it comes to the American psychological thriller genre.
Nemanja [lying on the floor after falling off his stool while on a call]: I could use some comfort, maca... just one kind word...