Navigating public transit in Washington, D.C. [help]

So, here goes nothing... I’m heading off to college in two weeks and I could really use some pointers on navigating Washington, D.C. I’ve found the subway maps online, but for some reason, the bus routes are nowhere to be found 😕. Does anyone know which bus line will get me over to the Suburban neighborhood near the College of Arts and Sciences? My place is pretty close to Yankee Stadium, and according to what I'm seeing on the map 😁, the closest stop seems to be on Main Street... so I'd probably start from there. 🙂

Look, I know for a fact that a few buses heading out from Old Town pass right by the College of Arts and Sciences and the Isaac Newton building, so if that actually helps you somehow... And hopefully, some local New Yorker will chime in. 🙂

You can grab the 226 bus from the Cathedral—it’s right by the west side of Yankee Stadium—straight to Old Town. That’s probably your best bet if you're hanging out near

Anyway, check the local transit site. They have all the bus routes mapped out, but it works best if you look up specific stops. Just pull up the map for Old Town or the Cathedral and you'll see every line hitting those spots, where they're headed, and all the stops along the way.