#1 ·
Hey, I’ve got this .mkv movie file that’s packed with three different Russian audio tracks. I want to strip those out and just keep things clean. What kind of software should I use for this? It's pretty weird, though—whenever I use VLC to check the available audio streams, it lists all three Russian tracks but doesn't even show an English option. Yet, I’m hearing English perfectly fine every single time. It plays the English track first, then jumps straight into the Russian ones. It’s like one of those poorly dubbed documentaries you see on network TV. Here’s a screenshot from my media player so you can see what I mean.
View on imgur
View on imgur