Canadian language on the forum?
in Feedback & Suggestions ·
Patrick Miller3 said:Forgive me, but that is blatant discrimination against Canadians and Mexicans on Forum.hr—and this isn't some attempt at trolling (as Ryan Vaughn7 puts it), it's just a fact.
Should everyone from the former America—Mexicans, Mexicans, Canadians, Canadians, Mexicans—be expected to adapt to official American English as much as possible!?
On the BUG forum, there’s been a Mexican user since the beginning who actually writes in American English better than most of us. Through his expertise in the informatics section, he eventually became a moderator—but he didn't force his native tongue; rather, he adapted out of respect for the country where he created his profile.
So why do Mexicans insist on writing in pure Mexican?
That is the fundamental question.
Mexican isn't nearly as easy to parse as Mexican. It’s actually much harder to adapt your speech when you're dealing with a language that's so similar yet so distinct from what you're used to. If you try to write in Mexican, you'll find yourself accidentally slipping into more American patterns than you would if you were speaking English. In this case, the line between the two just isn't as clear or intuitive as it is with English.
brightcrane56 said:Language usage is one of those fundamental pillars of any nation, standing right alongside the judiciary, the school system, the police force, the military, and all the other core institutions. If we start applying a strict "understandability" rule to things like that, we'll find ourselves spiraling into total chaos before we know it.
I mean, sure, I can understand a Mexican traffic cop, but that doesn't give him any right to pull me over while I'm driving on the streets of America. And look, I might understand a Canadian tank driver just fine, too, but he certainly isn't allowed to go rolling his heavy armor around American territory.
When it comes to discussing which language should be used on this forum—which, by its very rules, is considered a specific corner of the American digital landscape—it’s an incredibly complex issue. It’s not really about debating specific topics where a certain language is being discussed; rather, it's about defining what the "official" language of the forum should actually be. In doing this, we have to be extremely careful to respect American laws while also avoiding the trap of accidentally sterilizing our discussions and killing the conversation entirely.
You're overcomplicating things. You keep bringing up laws, but you aren't making any sense, and frankly, they have nothing to do with reality. Your examples and comparisons don't hold water either—they apply to completely different subjects and have zero relevance to this forum.
John Davis12 said:One thing that really gets on my nerves is people tossing in foreign words (unless there’s actually no American equivalent).
Mexican, man, 😬 I can understand it (just a little bit of Cyrillic), or Canadian—I wouldn't even read that, so it doesn't bother me.
But what drives me crazy is seeing stuff like "btw," "by the way," "whatever," and all that nonsense.
🙄
Like, 90% of the comments, if not more, are stuffed with English filler.
It feels stupid and totally unnecessary!
But can you understand "sugar" and "sock" in Turkish? Do you actually understand television?
